Joel Matip could make Anfield return this month after 'being offered' two-year deal after Liverpool exit